旅のお土産はお願いしない
こんにちは!
マダム ジャクリーンです。
祖国フランスに3年近く帰っていない夫が
来月フランスに一時帰国する予定です。
夫に「なにかフランスで買ってきてほしい物はある?」 と聞かれました。
私は「ないよ」と答えました。
夫は ”信じられなーい” と言いたげな顔
「君はフランスのお菓子が大好きじゃないか、ないわけがない」
*
母が私に教えてくれたことあります。
それは、
「旅に出る人にお土産をお願いしないこと」
お菓子、バッグ、文房具 etc...などぼんやり/ザックリとしたものをお願いしたら、 頼まれた人はその先を考えないといけないし
重い物、かさばる物だったら荷物になって迷惑だし
「お金はあとで払うからこのブランドのこれを買ってきて」 と指定をするのも、それを売っているところを探して、 足を運ばないといけない(それがたとえ空港内の免税店で買えるものでも)。
そしてなによりその人の現地での貴重な時間を使わせてしまう。
だから、ダメなのだと。
母「お土産をお願いすることは、 その人にとても横柄なことをしているのだと自覚しなさい」
私「でも、大好きな人へのお土産はどうしようかな♪ と悩むのも楽しかったりするよ?」
母「だってそれは、『旅にでた本人が、 自分の意志で悩んで自分の意志で買う』のでしょう。 そういうハナシじゃないのよ」
母は口下手な人なので
雑な説明だったけど
コアな部分は理解した(つもり)
そして私も納得したので
私はまわりの人に旅のお土産はお願いしないようになりました。
「お願いしない」
というところが大事なのです。
*
夫との会話に話を戻します。
私が「フランスで買ってきてもらいたいものは、ないよ」 と言った上記の背景を伝えたら
夫も「なるほどね。僕も、旅行から帰ってきたときいきなり『 お土産はー?』っていうヤツが、実は嫌い」と言いました。
夫にも母と似たような感性があることにホッとしました笑
マダム ジャクリーンでした!